Não é segredo que adoro trilhas sonoras de games, principalmente as trilhas dos games antigos. É uma forma simples e eficaz de também ficar atualizada com lançamentos da vez, que normalmente não posso jogar porque a configuração do PC não permite (chatiada).
Quando a febre dos jogos cinematográficos nasceu, fiz muita cara feia porque eu era e ainda sou do bando dos old school gamers. Mas como o tempo cura quase toda paranóia me tornei mais flexível, e embora não tenha infartos com esse jogos HD com 1 milhão de objetivos diferentes -exceto por Assassin's Creed, que é perfeito- gosto de títulos como Darksiders, Metal Gear, Medal of Honor e The Elder Scrolls.
E foi do décimo quinto lançamento da franquia que tirei o Monday Metal de hoje: escolhi a música Dragonborn, tema do famoso Skyrim, num excelente arranjo heavy metal feito por um mortal talentoso que postou o vídeo no Youtube. Abaixo dele vou deixar a letra em inglês, e nesse link vou deixar a versão original da música que é cantada por um coral de 30 vozes em draconiano, idioma oficial do jogo.
Assista e compartilhe antes de tomar uma flechada no jelho.
Assista e compartilhe antes de tomar uma flechada no jelho.
Letra
Dragonborn, Dragonborn, by his his sworn,
To keep evil forever at bay!
And the fiercest foes rout when they hear triumph's shout,
Dragonborn, for your blessing we pray!
Hearken now, sons of snow, to an age, long ago,
And the tale, boldly told, of the one!
Who was kin to both wyrm, and the races of man,
With a power to rival the sun!
And the voice, he did wield, on that glorious field,
When great Tamriel shuddered with war!
Mighty Thu'um, like a blade, cut through enemies all,
As the Dragonborn issued his roar!
Dragonborn, Dragonborn, by his honor is sworn,
To keep evil forever at bay!
And the fiercest foes rout when they hear triumph's shout,
Dragonborn, for your blessing we pray!
And the Scrolls have foretold, of black wings in the cold,
That when brothers wage war come unfurled!
Alduin, Bane of Kings, ancient shadow unbound,
With a hunger to swallow the world!
But a day, shall arise, when the dark dragon's lies,
Will be silenced forever and then!
Fair Skyrim will be free from foul Alduin's maw,
Dragonborn be the savior of men!
Dragonborn, Dragonborn, by his honor is sworn,
To keep evil forever at bay!
And the fiercest foes rout when they hear triumph's shout,
Dragonborn, for your blessing we pray!
To keep evil forever at bay!
And the fiercest foes rout when they hear triumph's shout,
Dragonborn, for your blessing we pray!
Hearken now, sons of snow, to an age, long ago,
And the tale, boldly told, of the one!
Who was kin to both wyrm, and the races of man,
With a power to rival the sun!
And the voice, he did wield, on that glorious field,
When great Tamriel shuddered with war!
Mighty Thu'um, like a blade, cut through enemies all,
As the Dragonborn issued his roar!
Dragonborn, Dragonborn, by his honor is sworn,
To keep evil forever at bay!
And the fiercest foes rout when they hear triumph's shout,
Dragonborn, for your blessing we pray!
And the Scrolls have foretold, of black wings in the cold,
That when brothers wage war come unfurled!
Alduin, Bane of Kings, ancient shadow unbound,
With a hunger to swallow the world!
But a day, shall arise, when the dark dragon's lies,
Will be silenced forever and then!
Fair Skyrim will be free from foul Alduin's maw,
Dragonborn be the savior of men!
Dragonborn, Dragonborn, by his honor is sworn,
To keep evil forever at bay!
And the fiercest foes rout when they hear triumph's shout,
Dragonborn, for your blessing we pray!
0 Comentários
Deixe seu recado! Mas lembre que spams, ofensas e comentários anônimos não serão aprovados.