Com esse dia chuvoso e muito do sem graça que deu as caras aqui no Rio, me deu vontade de fazer um cover mais "emotivo", por assim dizer. E assim começa a 23ª semana do Cover de Quinta! Hoje a gente vai de Five Finger Death Punch com esse covers "polêmico" de 2014: House of The Rising Sun. Tudo porque metalhead é um bicho chato, embora isso não seja nenhuma novidade.

Quando a banda lançou o cover, todo mundo criticou porque ficou horrível, ficou um lixo, porque foi um desrespeito com a versão original, quando não me espanta que as essas pessoas sequer saibam a história da música. Porque não é pecado você não gostar, é chato pra caramba você não gostar pelo simples prazer de não gostar. Porque eu sou aquela chata que pensa que mesmo pra você criticar, você precisa saber alguma coisa a respeito do assunto.

Sendo assim.. Vamos a nerdice!



Sobre a original: "House of The Rising Sun" é na verdade um música folclórica americana, que fala sobre a vida mal sucedida em Nova Orleans. Existem várias versões, incluindo a do Santa Esmeralda que fez a melodia 500% alla "Don't Let Me Be Misunderstood", mas a mais famosa mesmo é da banda britânica The Animals.

A música foi lançada em 1964 junto com o álbum homônimo, que também foi o álbum de estreia da banda e teve versões diferentes nos Estdos Unidos e no Reino Unido. Segundo o tecladista Alan Price, a música teve como base cantos medievais e jazz clássico, já Eric Burdon, o vocalista, diz que ela veio de um cantor chamado Johnny Handle. No fim das contas a versão mais antiga que se tem notícia é a do cantor americano Texas Alexander, gravada em 1928.

No giro de outros famosos que coverizaram a música você acha Beatles e até mesmo o Scorpions.



Sobre o cover: ele foi lançado em 2013 junto com o álbum The Wrong Side of Heaven and the Righteous Side of Hell, Volume 2, parte da ideia ambiciosa do Five Finger Death Punch (que pra facilitar eu vou chamar de 5FDP) de lançar dois álbuns no mesmo ano, o volume 1 em julho, e o 2 em novembro. Não prestei muita atenção no álbum, confesso (já o volume 1 eu ouvi bastante), mas o cover me chamou bastante a atenção, principalmente pelo vídeo.

O álbum foi produzido pela própria banda e lançado pela Prospect Park Records, contendo uma b-side que teve a participação de Ryan Clark, vocalista da banda americana de metal cristão Demon Hunter.

Visual Beatles much?

Veredito: o cover não é revolucionário, mas é eficiente. Tem uma pegada levemente cinematográfico na melodia que ganha amplitude no vídeo, uma produção incrível com requintes de Mad Max que deixaria a Tina Turner orgulhosa, mesmo. Adoraria que tivesse tido uma sequência. O que eu mais gosto na música -e na banda em geral- é o vocalista Ivan Moody, que canta com um mix de sentimento e agressivdade de dar gosto.

A versão do Animals é até simples, e muito diferente. É dessas músicas que impressionam quando você vê onde a original começou, e onde os covers foram parar.




Letra

There is a house in New Orleans
They call The Rising Sun
And it's been the ruin of many other poor boys
And god, I know, I'm one

My mother was a tailor
She sewed my new blue jeans
My father was a gamblin' man
Down in new orleans

And the only thing a gambler needs is
A suitcase and a trunk
And the only time he'll be satisfied
Is when he's on a drunk

Oh mother, tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the house of the rising sun

Well I've got one foot on the platform
And the other on the train
I am going Back to new orleans
to wear that ball and chain

There is a house in New Orleans
They call The Rising Sun
And it's been the ruin of many other poor boys
And god, I know, I'm one