Alguns covers são tão bem sucedidos, que conseguem superar a versão original e enganar os fãs por anos. Resultado? O choque de descobrir que existe uma original da original, caso que define 101% o cover dessa semana.

"Wild World" é uma das músicas mais populares do Mr. Big. Nenhuma dúvida quanto a isso. É aquela baladinha suave, cheia de açúcar, melodia fácil, capaz até mesmo de derreter os corações mais gelados e menos românticos feito o da blogueira que vos fala. Se você dúvida, clique aqui e abra o coração para a playlist anti-dia dos namorados. Wild World é principalmente uma música carregada pelo execelente vocal de Sr. Eric Martin, numa das performances que eu mais gosto.

Mas, porém entretanto, contudo, todavia, você sabia que ela não é a versão original? Chega junto que é hora da nerdice.



Sobre a original: "Wild World" na verdade pertence ao cantor britânico Cat Stevens, e apareceu na tracklist do seu quarto álbum de estúdio, o Tea For The Tillerman, lançado em 1970. A letra aborda o fim do relacionamento na época com a atriz Patti D'Arbanville, com quem ficou junto por 2 anos e que nas palavras e Stevens é um tema recorrente no meu trabalho - que tem a ver com partir, a tristeza de deixar.

A música segue a linha do folk rock, tem melodia tristonha e é imersiva, você presta atenção no que a letra diz e até sente pena do eu lírico, por assim dizer. "Wild World" virou single em 70 e pegou a posição 11 da lista de singles pop da Bilboard, sendo a música que ajudou Cat Stevens a ganhar uma gordura de popularidade e conseguir ter o álbum tocado nas rádios.



Sobre o cover: a versão do Mr. Big foi lançada em 1993 com o álbum Bump Ahead, e foi lançada como parte da tracklist real, sem ser bonus ultra-blaster-exclusiva, o que por anos me fez pensar que a música era realmente dos americanos. Um fail desculpado pela ingenuidade de quem nos idos de 2004 ainda só estava descobrindo os mistérios da música.

A música segue quase toda a fórmula da original, embora seja mais encorpada por usar back vocais ali e aqui, a bateria que aparece a partir da primeira passagem no refrão (e permanece), além da já mencionada performance de Eric Martin, o que garantiu ao Mr. Big um espaço no meu disputado coração musical como a banda de hard rock que eu mais gosto.

Meio off: outra música igualmente ótima do mesmo álbum é "Promisse Her The Moon", recomendo.

Veredito: é mais uma dupla de músicas para você colocar na sua lista da ouça tudo, cante tudo. Play sem medo.



Letra:

Now that I've lost everything to you
You say you wanna start something new
And it's breaking my heart you're leavin'
Baby, I'm grieving'

But if you wanna leave, take good care
Hope you have a lot of nice things to wear
But then, a lot of nice things turn bad out there

Oooh, baby, baby, it's a wild world
It's hard to get by just upon a smile
Oooh, baby, baby, it's a wild world
I'll always remember you like a child, girl

You know, I've seen a lot of what the world can do
And it's breakin' my heart in two
'Cause I never want to see you sad girl
Don't be a bad girl

But if you wanna leave, take good care
Hope you make a lot of nice friends out there
Just remember there's a lot of bad and beware

And baby I love you

But if you wanna leave, take good care
Hope you make a lot of nice friends out there
Just remember there's a lot of bad and beware